Three Guatemalan teenagers living in a slum hope to escape their lives of poverty by making a dangerous journey to illegally enter the United States. Along the way, they befriend a Native American despite having no language in common, but find their dreams threatened by a people trafficking gang. Drama, starring Brandon Lopez and Rodolfo Dominguez. In Spanish, English and Tzotzil.

A group of Central-American teen-agers depart from the slums of Guatemala City escaping poverty and violence, towards the promised land of California.